sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general alemán-ruso- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Auftakt
m <-(e)s, -e>
обыкн sg начало; открытие (мероприятия)
муз затакт
лит затакт, анакруза
Ejemplos de los textos
Das war der Auftakt für die seitdem jährlich stattfindenden Austauschprogramme für Auszubildenden beider Partnerstädte.Все это положило начало программе ежегодного обмена для студентов училищ обоих городов-партнеров.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Diese Veranstaltung wurde erstmalig in Zusammenarbeit mit der BBC Steuerberatungsund Treuhandgesellschaft AG (BBC) organisiert und durchgeführt und soll zugleich Auftakt einer Veranstaltungsreihe in München sein.Это мероприятие было впервые организовано в сотрудничестве с консультационным обществом «BBC Steuerberatungs- und Treuhandgesellschaft AG» (BBC) и стало своего рода открытием целого ряда запланированных мероприятий в Мюнхене.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
Die Auftaktveranstaltung fand am 23. November in der deutschen Botschaft in Moskau statt.Открытие серии семинаров прошло 23 ноября в немецком посольстве в Москве.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
Fußballauftakt
начало футбольного сезона
Forma de la palabra
Auftakt
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Auftakt | Auftakte |
| Genitiv | Auftaktes, Auftakts | Auftakte |
| Dativ | Auftakt | Auftakten |
| Akkusativ | Auftakt | Auftakte |