uzağında durmak
to keep off
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ПРИБЛИЖАЕТСЯ К ЭРЕ ЖЕНЩИНЫ
Humankind approaches to the era of women.
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ПРИБЛИЖАЕТСЯ К ЭРЕ ЖЕНЩИНЫ
Humankind is at the edge of the women's epoch.
rules
правила
Пример
He would never obey his aunt's strict rules, such as to be home by nine sharp or to pray before every meal.
Перевод примера
Он ни за что не хотел подчиняться строгим правилам тётушки: ни быть дома ровно к девяти, ни молиться перед каждым приёмом пищи.
Комментарий переводчика
plural // мн.ч.
привет
hello
Пример
Привет, Джон!
Перевод примера
Hello, John!
ask
(for) просить
Пример
He asked for a favor.
Перевод примера
Он попросил об одолжении.
ask
спрашивать
Пример
He asked me whether I liked that.
Перевод примера
Он спросил меня, понравилось ли мне это.
Я собираюсь поговорить о таком историческом явлении, как Холокост.
I'm going to speak about such a phenomenon as The Holocaust.
little folk
коротышки, недрослики, невысоклики (Толкиен, о хоббитах)
little folk
маленький народец (феи, эльфы и т.п.)