about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Isabella Oliveira

Sabe portugués.Estudia inglés.
TraduccionesNotasPreguntas
Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (pt-en)

Navegar pelo Feed de notícias

to browse the news feed

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

coming out

confissão pública

ejemplo

Evelyn Hooker coined the term 'coming out' in late 1950-s

Traducción del ejemplo

Evelyn Hooker [psicólogo americano] inventou o termo 'coming out' (confissão pública) no final dos anos 50.

El comentario del traductor

A confissão é habitualmente chocante para a sociedade. Usa-se muito na comunidade LGBT.

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

roadhog

Um motorista perigoso, motorista que dirige carro de maneira perigosa pra outros

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

social butterfly

pessoa muito comunicativa

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

The Bill, Please!

A conta, por favor!

El comentario del traductor

variante americana - Check, please!

Isabella Oliveirarespondió hace 8 años
respuesta (pt-en)

bonitona

good-looking

Isabella Oliveirarespondió hace 8 años
respuesta (pt-pt)

cosmovisão

worldview (eng)

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

to play key role in

desempenhar um papel-chave em

Isabella Oliveiraagregó la traducción hace 8 años
traducción (en-pt)

eat one's words

admitir que algo que você disse antes estava errado

ejemplo

they will eat their words when I win

Traducción del ejemplo

vão engolir palavras quando eu ganhar

Isabella Oliveirarespondió hace 8 años
respuesta (pt-en)

olá muito bom

Hi, very good

Mostrar más