kennel
1. cuccia; trasportino.
2. canile.
3. to kennel [sth]: mettere in canile, portare al canile.
ejemplo
1. The dog sleeps in the kennel.
2. A kennel is a place where you can buy dogs.
3. I kennel my dog every time I go on holiday.
Traducción del ejemplo
1. Il cane dorme nella cuccia.
2. Un canile è un posto dove puoi comprare i cani.
3. Porto il mio cane al canile ogni volta che vado in vacanza.
El comentario del traductor
1. mostly for dogs and cats
2. shelter for dogs
3. put in a kennel, bring to a kennel
powerbank
(mobiles) Ladegerät
El comentario del traductor
(used to charge smartphones and mobile devices)
das mobile Ladegerät, ein mobiles Ladegerät, die mobilen Ladegeräte
astonishment
stupore, meraviglia, sorpresa; desolazione, sbigottimento, stupefazione; sconcerto.
ejemplo
You can't imagine my astonishment when I saw that car.
Traducción del ejemplo
Non puoi immaginare il mio stupore quando vidi quella macchina.
El comentario del traductor
In Italian, the plural words would be: stupori, meraviglie, sorprese; desolazioni, sbigottimenti, stupefazioni; sconcerti.
complain
lamentarsi; lamentare, protestare, reclamare.
ejemplo
My daughter always complains about her teachers. She says they are too strict.
Traducción del ejemplo
Mia figlia si lamenta sempre delle sue insegnanti. Dice che sono troppo severe.
El comentario del traductor
"lamentarsi" is a reflexive verb. It is conjugated: io mi lamento, tu ti lamenti, lui/lei si lamenta, noi ci lamentiamo, voi vi lamentate, loro si lamentano.
astonishments
stupore, meraviglia, sorpresa; desolazione, sbigottimento, stupefazione; sconcerto.
ejemplo
You can't imagine my astonishment when I saw that car.
Traducción del ejemplo
Non puoi immaginare il mio stupore quando vidi quella macchina.
El comentario del traductor
"astonishments" is plural for "astonishment". In Italian, the plural words will be: stupori, meraviglie, sorprese; desolazioni, sbigottimenti, stupefazioni; sconcerti.
keen on
passionné par
ejemplo
Je suis passionné par les maths.
Traducción del ejemplo
I’m keen on maths.
to crown the birther king
para coronar al rey del nacimiento
El comentario del traductor
Reinaldo translated it in the comments, I just added it to the translations.
обижать
umiliare, offendere