ich hab kein Bock
(разг.)
Нет желания/настроения (на что-либо, что-либо делать)
das Bűrokram
формальность
El comentario del traductor
синонимы: die Formalität, die Formsache
Delay (vb)
откладывать, отсрочить
Tontafeln
глиняные таблички, глиняные дощечки
das Geschirrklappern
Звон посуды
Verehrte
Уважаемый, достопочтимый
Я горжусь своим папой
Ich bin stolz auf meinen Vater.
Sprachschatten
"Эхо-реакция", "эхо-ответ"
El comentario del traductor
Более точного понятия в русском языке не встречал.
Подразумевает, что человек повторяет последнюю часть фразы собеседника.
Род слова - мужской, потому что der Schatten. Следовательно, формы слова der Sprachschatten (-s, -)
Если интересно, обратите внимание на вот документ. В вводной части замечательно проиллюстрировано понятие
Aufenthaltsort
местожительство, место пребывания
Карл Великий
Karl der Große