Alexey Tokinrespondeu 9 years ago
resposta (en-ru)
chupito
chupito - шот, рюмка, глоток.
Alexey Tokinrespondeu 9 years ago
resposta (en-ru)
to succeed by girdling
"добиться успехов в кольцевании" (деревьев). только не succeed by а succeed in, если имелось ввиду преуспеть в чем-то.
Alexey Tokinrespondeu 9 years ago
resposta (ru-en)
Алмазы добывают из неприглядных камней.
diamonds are mined from unsightly stones