about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Optimist Ya

Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

передержка

ejemplo

отдать собаку на передержку (пристроить на время отъезда)

El comentario del autor

Как будет "передержка"?

  1. 1.

    Hundebetreuung

    Traducción agregada por Moderator Lingvo Live
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

шевеленка

#Fotografía
Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

горячий башмак

#Fotografía

  1. 1.

    Blitzbuchse,

    Blitzschuh

    #Fotografía
    Traducción agregada por Denis Iskortsev
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

байонет

Sustantivo;
#Fotografía
Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

девушка

El comentario del autor

Как принято обращаться к молодым девушкам? Fräulein?

  1. 1.

    junge Frau

    Traducción agregada por Diana Cherkasova
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (ru-de)

Мне кофе с собой

El comentario del autor

Как в кафе говорить "Мне кофе с собой" (или любую еду на вынос)?

  1. 1.

    Kaffee zum Mitnehmen

    Traducción agregada por Denis Iskortsev
Optimist Yasolicitó una traducción 10 years ago
¿Cómo traducir? (de-ru)

Grüß(e) Dich

El comentario del autor

Несколько раз замечал, что немцы при приветствии говорят Hallo и потом еще добавляют «Grüß(e) Dich», перевода не нашел. Дословно получается «Приветствуй себя»?

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!