Vladimir Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
i started out with nothing and i still have most of it
- 1.
я начал с «нуля» и до сих пор у меня есть большая часть ...( of it )
Перевод добавил Eva Davydova
Vladimir Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
women should face prison time for false accusation of rape
- 1.
женщинам должен грозить тюремный срок за ложные обвинения в изнасиловании
Перевод добавил Yuri DDDБронза en-ru - 2.
женщины должны отбывать срок за ложные обвинения в изнасиловании
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Vladimir Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
it's not who i am underneath,but what i do that defines me
- 1.
Меня определяет не моя натура, а мои поступки.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
Я – это не моя сущность/мой характер, а то, что я делаю.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 3.
Не то, кто я в душе, а то, что я делаю, определяет меня.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru
Vladimir Kспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
we only select 20 artists because of the work involved
- 1.
мы отбираем только 20 художников из-за трудоемкости процесса
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru