Anastasia Bahrinaдобавил перевод 8 years ago
перевод (de-ru)
etwas aus den Angeln heben
(уст.выражение) изменять революционном способом, разрушать
Пример
Die Gedanke Martin Luthers waren revolutionär, die er hob die gesamten Moralvorstellungen des Mittelalters aus den Angeln .
Перевод примера
Учения Мартина Лютера были революционными; они перевернули средневековое представление о марали с ног на голову.
Anastasia Bahrinaдобавил перевод 8 years ago
перевод (de-ru)
auf dem Spiel stellen
ставить на кон, ставить на карту