если вы смогли обмануть человека
- 1.
If you could have deceived a person
translation added by Иван ФедоровSilver ru-en
окружай себя только теми людьми, кто будет тянуть тебя выше. Просто жизнь уже полна теми, кто хочет тянуть тебя вниз
- 1.
Surround yourself with people who will raise you up – there's already no shortage of those who would drag you down.
translation added by ⦿ ULYGold ru-en
вы все такие красивые
- 1.
You're all so beautiful
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
я хочу попробовать подать документы на гражданство
- 1.
I want to try applying for citizenship.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
I'd like to apply for citizenship.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
я чувствую себя совсем одной в этом мире
- 1.
I feel all alone in this world.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
I feel really lonely in this world.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
эта та эмоция которую я не могу заставить прийти ко мне
- 1.
This is the emotion that I can't make come over me.
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en - 2.
That's the emotion that I can't manage to make come to me.
translation added by ` ALGold ru-en - 3.
This is that emotion I can't make to come to me
translation added by Denis Lukasov
каждый раз когда ты можешь помочь человеку - просто делай это
- 1.
Whenever you can help a person, just do this.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
every life-moment you can support a persone - just do it
translation added by Андрей Мишустин - 3.
every time when you can help someone-just do it
translation added by Nata Ikonnikova
мы строим замки из песка
- 1.
we build (/are building) sand castles
translation added by grumblerGold ru-en
это праздник для тех кто закончил школу..Алые паруса..корабль мечты и надежды
- 1.
this is a celebration for schools graduates... Scarlet Sails ... the ship of a dream and a hope
translation added by grumblerGold ru-en
я сделала правильно
- 1.
I did it the right way
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
I did the right thing.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en