about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Разия Закирова

Разия Закироваsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (ru-en)

так о ком же песня "18"?

El comentario del autor

пожалуйста переведите

  1. 1.

    So what is the "18" (eighteen) song about?

    Traducción agregada por Holy Moly
    Oro ru-en
Разия Закироваsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (ru-en)

расстояние не мешает нам быть самыми близкими. расстояние не мешает нам любить.

El comentario del autor

пожалуйста, переведите как можно точнее

  1. 1.

    the distance does not prevent us from being the closest people. the distance is not an obstacle for our love

    Traducción agregada por Ketty Bakumtseva
  2. 2.

    The distance can't prevent us neither from being the closest people nor from loving each other.

    Traducción agregada por Марина Халиманенко
  3. 3.

    Distance can't keep us from being really close. Distance can't keep us from loving each other.

    Traducción agregada por Holy Moly
    Oro ru-en
1 traducción más
Разия Закироваsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (ru-en)

ты всегда в моем сердце

El comentario del autor

как переводится?

  1. 1.

    You are always in my heart.

    Traducción agregada por Вюсаля Гасанова
Разия Закироваsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (ru-en)

детка, ты идеален.

El comentario del autor

КАК?

  1. 1.

    baby you are perfect

    Traducción agregada por Лиза Абрамова
Разия Закироваsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (ru-en)

ты делаешь меня сильной

El comentario del autor

как переводится?

#Música

  1. 1.

    You make me strong

    #Música
    Traducción agregada por Николай Хорошилов