«как жаль» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Aнтон Ковалевsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

как жаль

Traducciones de usuarios (7)

1.
what a shame! that's a shame!
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
1
2.
too bad; it's too bad!
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
1
3.
the more's the pity
El comentario del traductor
Универсальный русско-английский словарь
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0
4.
it's pitiable!
El comentario del traductor
Универсальный русско-английский словарь
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0
5.
how vexing
El comentario del traductor
Универсальный русско-английский словарь
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0
6.
what a sell!
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0
7.
it is a pity; what a pity!
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0

Discusión (3)

Илья Головкоpublicó un comentario 7 years ago

what a pity!

Александр Шматькоpublicó un comentario 7 years ago

В фильмах постоянно звучит too bad

Илья Головкоpublicó un comentario 7 years ago

да, я слышал , что what a pity несколько старомодно.

Compartir con tus amigos