«когда мы встретимся в следующий раз» / Lingvo Live

Igor Rottsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

когда мы встретимся в следующий раз

1.
When shall we meet next time?
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
1
2.
When we meet again?
Traducción agregada por Denis Lukasov
1
3.
Когда мы пересечёмся в следующий раз?
Editado
When will we cross next time?
El comentario del traductor
(применимо только с родными, друзьями, приятелями)
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
0

Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 years ago

When we meet again?

а вспомогательный глагол?