Андрей Савенковpublicó un comentario 9 years ago
то-ли я не понимаю, то-ли слово resent не к месту
Ir a la Preguntas y respuestas
Артур Дужичsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
hello,friend,I am sorry for that ,I will ask the Post,if it had lost,I will resent a new order to you,thanks for your mail /:000
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Привет, друг! Очень сожалею, я спрошу на почте, если она(посылка, видимо) потерялась, мы вышлем Вам новый заказ, спасибо за Ваше
El comentario del traductor
Привет, друг! Очень сожалею, я спрошу на почте, если она (посылка, видимо) потерялась, мы вышлем Вам новый заказ, спасибо за Ваше письмо.
Это, видимо, китайский английский :), с ошибками
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru2
Discusión (4)
Sveta Cherkasskayapublicó un comentario 9 years ago
resent - послать повторно , в этом смысле
Артур Дужичpublicó un comentario 9 years ago
Спасибо
Elena Bogomolovapublicó un comentario 9 years ago
Не за что!