Elena Bogomolovapublicó un comentario 9 лет назад
Чем больше мы общаемся на языке, тем менее иностранным он для нас становится (может, так?)
Ir a la Preguntas y respuestas
Ксения Ефремоваsolicitó una traducción 9 лет назад
¿Cómo traducir? (fr-ru)
Plus une langue est partagée moins elle est étrangère
El comentario del autor
Это цитата, нужно дать ей литературный перевод. Заранее спасибо
#Idioma
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Иностранный язык тогда становится родным, когда мы часто пользуемся им.
El comentario del traductor
Может кто-то лучше предложит?
#IdiomaTraducción agregada por Всё Хорошо2
Discusión (1)