
Elena Bogomolovapublicó un comentario 9 лет назад
Чем больше мы общаемся на языке, тем менее иностранным он для нас становится (может, так?)
Plus une langue est partagée moins elle est étrangère
Это цитата, нужно дать ей литературный перевод. Заранее спасибо
Иностранный язык тогда становится родным, когда мы часто пользуемся им.
Может кто-то лучше предложит?
Чем больше мы общаемся на языке, тем менее иностранным он для нас становится (может, так?)