«Committing» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Елена Кузнецоваsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Committing

Traducciones de usuarios (1)

1.
совершение; передача; фиксация
Traducción agregada por Mike Ufa
Oro en-ru
1

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

committing to enshrining workers’ rights in British lawпринятие обязательств(а) сохранить права рабочих в британском законодательстве

Committing a crime, a man must fully realise his own actionsСовершая преступление, человек должен полностью осознавать собственные действия.

Because of this, after a suspect confesses—even though he or she acknowledges committing the crime—this suspect is likely to believe that because the crime was somewhat justified, or could have been much worse, he or she should receive some special consideration.Поэтому после признания вины подозреваемым - даже если он/она признает факт совершения преступления - по всей вероят-ти ...

it was none of my business to gauge the severity of the sin. I was not, I felt, the one committing it.Не моё дело оценивать тяжесть греха. Я думаю, я не тот(та), кто его совершал.

It was none of my business to gauge the severity of the sin. I was not, I felt, the one committing it.Не мне было судить о серьёзности этого греха/ прегрешения. Не я, как я считал, его совершал.

Poor school performance may lead to dangerous consequences in the future. Scientists from Karolinska Institute in Sweden proved that students of this type are at higher risk of committing suicide in their adulthood. (According to the research published in Acta Psychiatrica Scandinavica magazine).Плохая успеваемость в школе, чревата опасными последствиями в будущем. Ученые из Каролинского института (Швеция) доказал...

Poor school performance may lead to dangerous consequences in the future. Scientists from Karolinska Institute in Sweden proved that students of this type are at higher risk of committing suicide in their adulthood. (According to the research published in Acta Psychiatrica Scandinavica journal).Плохая успеваемость в школе, чревата опасными последствиями в будущем. Ученые из Каролинского института (Швеция) доказал...

commit совершать

Commiting a crime, a man must fully realise his own actionsСовершая преступление, человек должен полностью осознавать собственные действия.

Buscar en los diccionarios