«Trust me, it takes one to know one» / Lingvo Live

Angelina Lisolicitó una traducción 8 anos atrás

¿Cómo traducir? (en-ru)

Trust me, it takes one to know one

1.
Дурак дурака видит издалека
Traducción agregada por Елена Костко
1
2.
Поверь мне, каждый судит по себе.
Traducción agregada por getintouch with_u
1

Traducciones en los diccionarios Lingvo

It takes one to know one. (idiom)каждый судит человека по себе

It takes one to know oneКаждый судит по себе

Here's to getting to know one another!Выпьем за знакомство!

(I/He) took your mom in the movie.Мамку твою в кино водил.

he's (she's) the one to know that for sureкому как ни ей (ему) знать это

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

it takesэто требует