Ein Sucherpublicó un comentario 8 лет назад
формирование пространства
Raumwirkung, die -
стереоэффект; стереоскопический [стереоакустический] эффект; воздействие (изображённого или созданного) пространства
Ir a la Preguntas y respuestas
wilgaagregó la traducción 8 лет назад
traducción (de-ru)
raumwirkung
формирование пространства
0
Discusión (3)
Irena Opublicó un comentario 8 лет назад
1. Raumwirkung - Существительные в немецком пишутся с большой/прописной буквы.
2. Raumwirkung - Пространственное воздействие, пространственный эффект -
стереофонический эффект
Откуда Вы взяли Ваше значение?
wilgapublicó un comentario 7 лет назад
Спасибо за Ваш комментарий. С буквой - к сожалению, опечатка. Значение, поданное мной, встретилось мне при переводе текстов ландшафтных архитекторов, при описании нескольких проектов. Хотя изначально я его также знаю как "Пространственное воздействие, пространственный эффект".