«Coco Chanel once said that you should put perfume on places where you want to be kissed by a man. But hell does that burn» / Lingvo Live

Равиль Саитовsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Coco Chanel once said that you should put perfume on places where you want to be kissed by a man. But hell does that burn

1.
Коко Шанель однажды сказала, что вы должны наносить парфюм в те места, где мужчине позволено поцеловать. Но,черт возьми, это непременно ожог
Traducción agregada por Лия Моор
0

Елена Косткоpublicó un comentario 8 years ago

Последнее предложение перевела бы: " Но, блин, как же это печёт!"