llover a cántaro
лить, как из ведра (о дожде)
El cielo está cargado de nubes. Después comienza a llover a cántaros.
Небо затянуто тучами. После начинает лить, как из ведра.
