«assumed to be» / Lingvo Live

Anna Piatkovskasolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

assumed to be

1.
предполагается
Traducción agregada por Ирина Зюзюкина
1
2.
предположительно является
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro en-ru
0

Traducciones en los diccionarios Lingvo

This error is considerably reduced if Hb is assumed to be 50 g/L instead of the normal 150 g/LЭта погрешность значительно сократится, если принять концентрацию равной 50 г/л вместо нормальной 150 г/л.

Therefore, sizable differences of happiness between groups are not assumed to be associated with the present conditions of their lives or relative standards.таким образом, значительные различия в уровне счастья у разных групп не рассматриваются в зависимости от текущих условий...

At first I assumed they were there to make a record after us.Сначала я решил, что они пришли после нас, чтобы сделать запись

we might see getting entrapped in the world of mobile phones, where we assume the virtual life to be the portrayal of the real worldМы можем стать рабами мира мобильных телефонов, в котором мы воспринимаем виртуальную жизнь как отображение реальной жиз...

It was mentioned as a part of the treatment of Australian English or assumed by outsiders to be identical with it in all silent respects.Это упоминалось как часть работы с австралийским английским или, как предполагалось аутсайдерами, было одинаковым с ним ...

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть