«convict the criminal» / Lingvo Live

Bobur Khonturaevsolicitó una traducción 10 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

convict the criminal

brichanton@mail.rupublicó un comentario 10 лет назад

признать приступника виновным, обвинить приступника

Traducciones en los diccionarios Lingvo

the определённый артикль

criminal преступный; криминальный, уголовный

convict отбывающий наказание (преступник); осуждённый, заключённый; каторжник

Theэто слово обычно не переводится

ConvictЗэка

THEэто

when he was asleep, the criminal escapedкогда он спал, преступник сбежал

boss of the criminal underworldглаварь криминального мира

Yuri Itin, as well as the company's ex-accountant Nina Maslyaeva are suspected of fraud (Part 4, Article 159 of the Criminal Code).Юрий Итин, а также экс-бухгалтер компании Нина Масляева подозреваются в мошенничестве (ч. 4 ст. 159 УК РФ).