about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Elena Gsolicitó una traducción hace 10 años
¿Cómo traducir? (ru-de)

Я худею

Traducciones de usuarios (1)

  1. 1.

    Ich nehme ab

    Traducción agregada por Dmitry Popov
    2

Discusión (8)

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

Ich abmagern ab - Я худею.. А у вас что??? Я уменьшаюсь (убываю).. :-)))

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

er ist bis auf die Knochen [(bis) zum Skelett] abgemagert от него остались кожа да кости...

Dmitry Popovpublicó un comentario hace 10 años

В словарь загляните на досуге. Это переводится терять в весе, что эквивалентно худеть. Ich habe drei kilo abgenohmen. Сами если пишете, не делайте ошибок. Правильно ich magere ab, или ich habe abmagern в зависимости от времени.

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

Я живу в Германии!! Уже как 6 лет!!

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

Это вы называете правильно ( ich magere ab)- ??? Хотя бы написали так "magerte" все таки не стыдно было бы..

Last Mondaypublicó un comentario hace 10 años

Ich nehme ab oder ich bin dünn (mager) geworden.

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

Хоть немцы так не говорят Ich magere ab - но можно использовать этот вариант. А главное немцы поймут вас.

Хайнц Нойманpublicó un comentario hace 10 años

С разу будет понятно. Человек начал изучать язык.

Compartir con tus amigos