Irena Opublicó un comentario hace 8 años
Если Вам нужен дословный перевод из-за Passiv, то "... принципе, они все разделываются одинаково". Но по-русски получается неблагозвучно и неоднозначно. Можно еще сказать "...разделывают их всех одинаково"
Ir a la Preguntas y respuestas
Ksenia Solomeinasolicitó una traducción hace 8 años
¿Cómo traducir? (de-ru)
Da sich alle Geflügelarten anatomisch sehr ähnlich sind, werden sie alle im Prinzip auch gleich zerlegt.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Так как все виды (домашней) птицы анатомически очень похожи, то , в принципе, разделка их одинакова
Traducción agregada por Irena OOro de-ru1
Discusión (1)