Ir a la Preguntas y respuestas
Jule Bulesolicitó una traducción 10 лет назад
¿Cómo traducir? (de-en)
nachweislich
ejemplo
Studenten, die sich zur Ableistung eines Auslandssemesters nachweislich außerhalb Deutschland aufhalten
El comentario del autor
Hi, ich bin mir nicht sicher, wie ich „nachweislich“ übersetzen soll. Wäre „demonstrably“ in Ordnung?
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
verifiable
ejemplo
Studenten, die sich zur Ableistung eines Auslandssemesters nachweislich außerhalb Deutschland aufhalten
Traducción del ejemplo
'
El comentario del traductor
du meinst bestimmt “beweisbar”, dann passt “verifiable” eher dazu
Traducción agregada por Stefan Zwerg0