to hear something on the grapevine
узнать из слухов
I've heard it on the grapevine that your boss resigned. Is that true?
Ходят слухи, твой начальник уволился. Это правда?
