Ir a la Preguntas y respuestas
Oksana Zhamborovasolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
it runs in the family. your own flesh and blood. blood is thicker than water. russian equivalents pls
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
1) it runs in the family; 2) your own flesh and blood; 3) blood is thicker than water. russian equivalents pls
Editado1) это (у них) семейное; 2) твоя плоть и кровь; 3) кровь гуще воды ~ свой своему поневоле брат (рус. пословица)
Traducción agregada por Руслан ЗаславскийOro en-ru0