Дань политической корректности. Чтобы не называть ученика глупым бездельником, говорят "He just doesn't apply himself". То есть где-то глубоко внутри у него может и есть способности, но он их не не задействует.