Elena Bogomolovapublicó un comentario 8 years ago
Negative control -это "отрицательный контроль" (в микробиологии)
Ir a la Preguntas y respuestas
Дарья Тузоваsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
5 mm x 25 mm four-ply gauze patch immersed in the test sample (0.5 ml) and negative control (0.5 ml) were applied directly to the clipped sites for 6 hours and then removed
El comentario del autor
непонятно как здесь перевести слово immersed в сочетании с negative control
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
См. Ниже
El comentario del traductor
Сложенная вчетверо марлевые прокладки размером 5×25 мм, (предварительно ) погруженная в тестовый раствор (образец, содежащий исследуемое вещество) и раствор с отрицательным контролем (то есть с "пустышкой", веществом, неспособным вызвать требуемый результат или реакцию), были (каждая) приложенны к клепированным местам, а потом удалены через 6 часов.
Traducción agregada por Vladislav JeongOro en-ru2
Discusión (1)