Возможно, "токсичный" день; день " выбросов" Кто жил в Усть-Каменогоске, знает что такое smoggy day. Кстати, слово smoggy - это кластер двух англ. слов: smoke (дым) + fog(туман)= smog (смог)