about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Елена Рутковскаяagregó la traducción 8 years ago
traducción (en-ru)

housecleaning

1. Уборка дома, квартиры, также генеральная уборка. 2. Улучшение, реформирование системы или организации, искоренение ее негативных эелементов, например, коррупции.

ejemplo

The men agreed that housecleaning was all right—after it was over.

The Long Roll. Mary Johnston

There are a few words on this last point in the chapter on housecleaning.

The Library of Work and Play: Housekeeping. Elizabeth Hale Gilman

The party doesn't need a facelift, it needs a housecleaning.

Yikes, What Does the GOP Do Now? The Daily Beast. May 1, 2009

Traducción del ejemplo

Когда с уборкой было покончено, мужчины согласились, что это было правильным решением.

Мэри Джонстон, "Длинный список".

На эту тему есть также несколько слов в главе об уборке.

Элизабет Хейл Гилман, "Все о труде и развлечениях: Ведение домашнего хозяйства".

Партия нуждается не просто в реорганизации, а в кардинальной перестройке.

Чем же занята Республиканская партия? Интернет-издание The Daily Beast, 1 мая 2009 года.

Sustantivo;
#Vida
0

Discusión

Compartir con tus amigos