Spinster Retiredpublicó un comentario 8 years ago
Большое спасибо, мальчики!
Ir a la Preguntas y respuestas
Spinster Retiredsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
to take it all on
El comentario del autor
Left to our own devices, we really aren’t able to take it all on, not without help.
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
Все это понести Предоставленные сами себе, мы действительно не в силах все это понести, не имея помощи.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru1 - 2.
брать на себя всё это / взять на себя всё это
Traducción agregada por Mike UfaOro en-ru1 - 3.
как вариант- разобраться со всем этим самостоятельно
Traducción agregada por Rodion Riabchuk1
Discusión (3)
Spinster Retiredpublicó un comentario 8 years ago
Спасибо, Elena!
Elena Bogomolovapublicó un comentario 8 years ago
:)