Ir a la Preguntas y respuestas
Jefferson Souzasolicitó una traducción hace 8 años
¿Cómo traducir? (pt-es)
ficar
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Se ficar=permanecer, "quedarse"
Se ficar=tornar-se, "ponerse"
E há muitas outras possibilidades. É necessário um contexto.
ejemplo
Hoje eu fico em casa.
Ficou furioso quando soube a verdade.
Traducción del ejemplo
Hoy me quedo en casa.
Se puso furioso cuando supo la verdad.
Traducción agregada por Diana Jacoby D'Onofrio0