«for being outside of the cold war» / Lingvo Live

Аля Терещенкоsolicitó una traducción 8 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

for being outside of the cold war

1.
за то, что держались в стороне от участия в холодной войне
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro en-ru
2

Аля Терещенкоpublicó un comentario 8 лет назад

Спасибо

Traducciones en los diccionarios Lingvo

the concept arose from bipolarity during the Cold War, with the international system dominated by the conflict between two superpowers, and has been applied retrospectively.Концепт возник во времена двухполярного мира, когда система международных отношений зависела от конфликта между двумя св...

There are lessons to be learnt from the Cold War, but the inevitability of a peaceful outcome is not one of them.уроки, которые следует извлечь из Холодной Войны не дают знаний о перспективах мирного развития событий

The workers used a mixture of ground limestone and clay for the outside of the building.Рабочие использовали измельченнe смесь известняка и глины для наружных/ внешних работ (работ вне строящегося здания).

you would best come in out of the coldНе стойте на морозе, заходите. Лучше вам зайти погреться.

where the cold war could turn into a real one.где холодная война могла стать настоящей.

The structures have to be installed outside of the beach.конструкции должны быть установлены вне пляжа

of указывает на

the определённый артикль

outside ofвне; за пределами