«though I don't deny that if the play's wrong you're dished» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Happy Piligrimsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

though I don't deny that if the play's wrong you're dished

ejemplo

я не отрицаю,что если пьеса плоха, мы горим...

El comentario del autor

Как объяснить we are dished на английском?

#Artes y Cultura

Traducciones de usuarios (2)

1.
to be dished = to be defeated, to be ruined, to fail
Traducción agregada por Vladislav Jeong
Oro en-ru
2
2.
тем не менее я не отрицаю,что если пьеса плоха, тебя съедят...
#Artes y Cultura
Traducción agregada por Margarita Popova
0

Discusión (1)

Happy Piligrimpublicó un comentario 8 years ago

Спасибо!

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

But s 37(7) simply provides that: … if the custody officer) determines that he has before him sufficient evidence to charge the person arrested with the offence for which he was arrested, the person arrested – (a) shall be charged; or (b) shall be released without charge …Но в статье 37(7) просто говорится о том, что:… если офицер, осуществляющий контроль над лицом, находящимся под стражей,...

E-books are making their way onto the world's markets. A lot of people, especially children and teenagers, who are accustomed to computer screens, have already embraced e-books. But does it mean that if the popularity of e-books grows, paper editions will soon die outЭлектронные книги завоевывают мировые рынки. Многие, особенно дети и подростки, привыкшие к компьютерным мониторам, уже ...

but people only say that if the ones eating are thinно говорят так только в том случае, если те, кто едят, стройны

Though, I don't now how you are going to communicate when you don't know Russian.Правда, я не знаю, как вы будете разговаривать, если ты не знаешь русского языка.

Here they point out to the kurari bird, whom they take to be sorrowing over separation from Lord Krishna, that if the Lord actually had any concern for her or themselves, He would not be sleeping comfortably at that moment.Здесь они заметили птицу курари, которую они подобрали, печалящуюся по поводу того, что она была отделена от бога Кришны...

the определённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I do not know if the post travels also during the weekend.Я не знаю, доставляется ли почта также по суботам и воскресениям. Я не знаю, доставляется ли почта также в выходные дни.

Buscar en los diccionarios