Baikova Mariapublicó un comentario 8 years ago
Есть ещё просто существительное creature - anything that lives except plants.
одушевленный
Можете предложить более точный перевод, чем "animated", который предлагает Лингво? Смысл, который указан в толковом словаре (http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/animated) не совсем подходит.
Live
Они одушевленные существа.
They are live creatures
Есть ещё просто существительное creature - anything that lives except plants.
Хорошо, вот как перевести тогда "одушевлённый предмет"?