Елена Панфиловаpublicó un comentario 8 лет назад
а что Вы имеете ввиду под словом хипеж???
хипеж
если имеется ввиду скандал, шум-гам, то можно перевести как der Krach, der Randal, der Streit, die Zankerei (ссора)
а что Вы имеете ввиду под словом хипеж???
пытаюсь выяснить, как правильно будут кипиш, кипеж, хипеш ( скандал, выяснение отношений, ругань, напряженная ситуация)
Правильнее будет "кипиш":