Ir a la Preguntas y respuestas
Валерия Шайхузинаsolicitó una traducción 8 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
Probably no one would consider acting to have the same characteristics as roller-stating or playing baseball,but men and women->
ejemplo
... act as a hobby report feeling an intense sense of belonging to a group, much the same way others do in playing sports .
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Вероятно, никто не считает, что актёрство имеет те же характеристики, что и катание на роликах или игра в бейсбол, но мужчины и
El comentario del traductor
... женщины, которые исполняют роли в качестве хобби, выражают чувство значительной принадлежности к некой группе, очень подобные чувства выражают другие, которые занимаются спортом.
Правильно "roller-skating".
И, видимо, было "... men and women who act ..."
Traducción agregada por Yuri Jitari0