Oleg Shevaldyshevpublicó un comentario 8 лет назад
four-leaf clover - это предмет, приносящий удачу (четырехлистный клевер встречается редко, отсюда и поверье)
Ir a la Preguntas y respuestas
Елена Голодковаsolicitó una traducción 8 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
the thing, that's just like a four-leaf clover
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
предмет, очень похожий на четырехлистный клевер
El comentario del traductor
или "такой же как четырехлистный клевер",если речь идет о функциональном сходстве
Traducción agregada por Igor YurchenkoOro en-ru1
Discusión (1)