Igor Yurchenkopublicó un comentario 9 years ago
Ну Ринсвинд же!
только не "бегаю",а "бегу". если это действительно цитата из Ринсвинда - он именно "бежит", а то и "убегает"
Ir a la Preguntas y respuestas
Виктор Новосёловsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
I run, therefore I am; more correctly, I run therefore with any luck I'll still be.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Я бегаю, следовательно, я существую; или вернее сказать, я бегаю, и, если повезет, я все ещё буду.
Traducción agregada por Руслан ЗаславскийOro en-ru3
Discusión (2)
Igor Yurchenkopublicó un comentario 9 years ago
Ну и для пущего изящества "я все ещё буду существовать"