возможны варианты:
principi di protezione e sicurezza
principi (fondamenti) della sicurezza dell'attività vitale

corso base di protezione civile
(такие есть в итальянской реальности https://protezionecivile.regione.emilia-romagna.it/volontariato/formazione/gli-strumenti-della-formazione , но они не совсем соответствуют российскому пониманию предмета)

Александра, почему вы помогаете людям, у которых нет ни стыда, ни совести? 😁

от стыда-с, наверное:)))

Может быть вам стоит избавляться от лишних вещей, таких как стыд, на то время, когда вы мимо бесстыжих проходите?) Извините, я опять рулю, ничего не могу с собой поделать)))

нет, вы совершенно правы:)
мне просто любопытно стало, как может звучать страное обж на языке Данте... ну и не удержалась, поделилась мыслями:)
кстати, вам какой вариант больше нравится?

я не большой специалист, но если не углубляться, мне больше нравится первый, а так - они все хорошие)

Александра, а вы какой-нибудь из вариантов не хотите опубликовать? Или все сразу?)