Ir a la Preguntas y respuestas
Zhaniya Nurlanovnaagregó la traducción hace 4 años
traducción (en-ru)
idiom
идиома, идиоматическое выражение, крылатые фразы
ejemplo
"take away your breath"
If someone or something takes your breath away, it astonishes you.
Example: His diving catch at the crunch moment in the match took my breath away.
Traducción del ejemplo
"перехватить дыхание"
Если у кого-то или что-то перехватывает дыхание, это вас удивляет.
Пример: у меня перехватило дыхание от его ловли в прыжке в решающий момент матча.
El comentario del traductor
an expression whose meaning is different from the meaning of the individual words
1