Petr Kuderovpublicó un comentario 9 years ago
выглядит как неправильно составленное "conditional" (условное) предложение :)
Ir a la Preguntas y respuestas
Елена Голодковаsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
if you would just watch earlier, you would not have to deal with that
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
если бы ты просто посмотрел раньше, ты бы не стал иметь с этим дела
Traducción agregada por Марина П1 - 2.
Если бы ты посмотрел раньше, то тебе не пришлось бы иметь дело с этим.
ejemplo
If you just watched earlier, you would not have to deal with that.
Traducción del ejemplo
Если бы ты посмотрел раньше, то тебе не пришлось бы иметь дело с этим.
Traducción agregada por Petr Kuderov0
Discusión (2)
Елена Голодковаpublicó un comentario 9 years ago
с этим ничего не поделать, материал не мой, мне нужен лишь перевод.