about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Mind Bodysolicitó una traducción 5 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)

talk is cheap

be the change you want to see in the world

actions defined a man; words were a fart in the wind

it is lightning that strikes, not thunder

there is no reward for wishes

Traducciones de usuarios (2)

  1. 1.

    Разговоры малого стоят, ты сам стань тем изменением, которое хочешь увидеть в мире. Человека определяет поступок; слова - только бздёх на ветру. Только молния наносит удар, а не гром. Желания не приносят награды.

    Traducción agregada por Alexander Аkimov
    Oro en-ru
    1
  2. 2.

    Слова не стоят ничего;

    Будь тем, что хочешь видеть в ты других;

    Лишь Действие определяет человека, слова всего лишь воздух сотрясали;

    Ведь бьет не гром, а молния;

    И за мечтания наград не получить;

    Traducción agregada por Alex Sv
    Plata en-ru
    1

Discusión

Compartir con tus amigos