«under the cloud of» / Lingvo Live

Ledo Perecsolicitó una traducción 5 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

under the cloud of

Alexander Аkimovpublicó un comentario 5 лет назад

Валерий, у Вас что-то орфографией случилось. Хорошо бы исправить.

Traducciones en los diccionarios Lingvo

under the cloud of( secrecy)по покровом( тайны0

The Power has Two misfortunes: Below it - the power of the Cloud And at the top- the Cloud of Power.У Власти Две напасти: Внизу - Власть Тьмы А наверху - Тьма Власти.

endeavor by her kind precepts and counsels to dissipate the clouds of darknessНет друга вернее матери. Когда на нас обрушилась беда, когда процветание уступает место напастям, когда в несчастье нас ...

of указывает на

the определённый артикль

under под, ниже

OFстарофранцузский язык

under the influenceв состоянии алкогольного опьянения, пьяный

under the auspices ofпод покровительством