Ольга, «here ARE we go» - Вы это серьёзно за английский принимаете?

https://www.linguee.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/here+we+go.html

Также есть и в здешнем пользовательском словаре.

Here we go! Когда 2 человека идут в здании и один из них не знает дорогу, то другой говорит Here we go! Смотрите американские фильмы!

Ни разу не слышал ни в штатах, ни в фильмах, чтобы говорили “Here ARE we go.”