Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 7 years ago
работа для его ума - как вариант
Now, at least, his mind was urgently engaged. It made him feel strangely content.
Теперь по крайней мере, его мозг, был срочно задействован. Это странным образом его успокоило.
Теперь, хотя бы, для его мозгов нашлась срочная работа. Как ни странно, он был доволен.
работа для его ума - как вариант