Руслан Заславскийpublicó un comentario 7 лет назад
в скобках, потому что "он" в русском языке может относиться и к живому, и к предметам, а в английском it, кроме животных, всегда по отношению к предметам, абстракциям, явлениям
Ir a la Preguntas y respuestas
Дарья Снежкоsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
Он не статичен , он в движении постоянном
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
It (he) is not static, it (he) is in a constant motion
Traducción agregada por Руслан ЗаславскийOro ru-en0
Discusión (1)