about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Natalya Zakharovasolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)

What excitement there used

to be on the occasions of the demonstrations of Egun when

the dead assumed mortal frames and moved about to bless

some enterprise, or if Eyo, the 'Breathless God', appeared

clad in bamboo-sticks in the streets of Lagos!

Traducciones de usuarios (1)

  1. 1.

    What excitement there used to be on the occasions of the demonstrations of Egun when the dead assumed mortal frames and moved about to bless some enterprise, or if Eyo, the 'Breathless God', appeared clad in bamboo-sticks in the streets of Lagos!

    Editado

    А какое оживление царило на улицах Лагоса по случаю шествия Огун, когда умершие возвращались в обличье смертных и двигались благословлять какое-нибудь предприятие, или являлось Ойо, "Бездыханное божество", облаченное в бамбуковые палки.

    Traducción agregada por Dana -
    Plata en-ru
    0

Discusión

Compartir con tus amigos