«the great detective was staring at the hat» / Lingvo Live

Lyudmila Saraysolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

the great detective was staring at the hat

1.
великий сыщик пристально разглядывал шляпу
Traducción agregada por L Г
Bronce en-ru
0

Alexander Аkimovpublicó un comentario 7 years ago

LГ, перевёл слово в слово как Вы и опоздал: система не дала запостить, говорит уже есть в словаре 😆👍🤝

Lyudmila Saraypublicó un comentario 7 years ago

Спасибо большое

Traducciones en los diccionarios Lingvo

stare at the skyсмотреть в небо

But he knew by the mocking way she was staring at him that she had beaten him.Но судя по насмешливому виду, с которым она пристально смотрела на него, он знал, что она его победила.

the painting was stared atна картину внимательно смотрели

I drank my cold tea, still blurred and stupid from my shot heavy sleep, and stared at the blank wall in front of me.Я пил холодный чай, все ещё оставаясь затуманенным и глуповатым после короткого, крепкого сна, глядя на белую стену пере...

Amy tries to find the truth herself. Fortunately, there is the great detective Hercule Poirot passing through these places, who agrees to help with investigation of the murder.Эми пробует самостоятельно докопаться до правды. На ее счастье, в этих местах проездом оказывается великий сыщик Эркюль ...

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.нельзя пересечь море, просто стоя и глядя на него

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

at the endв конце чего-то